غير عسكري造句
例句与造句
- عملي غير عسكري تطبيقياً
我的工作和军事无关 - ولا يزال حزب الله يتمتع بتأييد قوي بين صفوف السكان المحليين ويحتفظ بوجود غير عسكري كبير.
真主党继续得到当地民众的强烈支持，保持着重大的非军事存在。 - فيتعين أن تلتزم كل الأطراف بالحوار والتفاوض، وأن تلتزم بحل غير عسكري للصراع المدمِّر في دارفور.
所有各方必须进行对话和谈判，致力于用非军事办法解决达尔富尔这一破坏性冲突。 - ووافقت الأطراف على أن تقدم الحكومة وتطبق خطة لتحييد ونزع سلاح الجنجويد والميليشيات المسلحة على أن تتلقى الحركات دعما غير عسكري في مناطق تجميعها.
各方同意，政府将提交和执行一项消除和解除金戈威德民兵的武装计划，同时各个运动将在集结地点得到非军事给养。 - ونحن نتفق تماماً مع وزيرة الدولة النرويجية عندما قالت في الأسبوع الماضي إن المواد الفائضة التي تنقل من دورة الإنتاج الحربي ينبغي ألا تتمتع بعد الآن بمركز المواد الحربية غير القابلة للتحقق، وإنما تخضع تدريجياً لنظام مدني غير عسكري يتسم بالشفافية ويخضع للتحقق الدولي.
我们完全同意挪威国务秘书上星期所说的话，即军火生产周期中排除出的多余材料应不再具有不可核实的军事材料的地位，而应使之逐渐使用透明、非军事的民事制度，并受到国际核查。 - 161- طُلب من الجهة المطالبة، في الإشعار المقدم بموجب المادة 34، أن تشرح طبيعة مشاركة القوات السورية التي تشكل أساس المطالبة، وأن تشير إلى ما إذا كانت أجزاء من المطالبة ترتبط بنفقات متكبدة في إطار أنشطة ذات طابع غير عسكري اضطلعت بها الجهة المطالبة، وأن تقدم الوثائق من أجل إثبات كل نفقة من النفقات التي يطلب التعويض عنها.
第34条通知要求索赔人说明构成索赔根据的叙利亚部队活动的性质，说明索赔的任何部分涉及到索赔人进行的非军事活动的开支，并提供证据证明要求赔偿的每项开支。